About Awaaz Media

Melbourne production, four languages, built for broadcast.

Awaaz Media is the production arm of a group building a network of online radio stations, and that shapes how we work. Awaaz means voice. A station does not get to file late, redo the mix tomorrow or hope the audience forgives a rough edit, and the studio works to that standard from the first job, for broadcasters, publishers and brands.

We work in English, Hindi, Punjabi and Urdu, and the difference is not cosmetic. A script translated word for word lands flat: the joke dies, the emphasis moves to the wrong syllable and the audience hears an outsider. A script that is adapted keeps all three. Everything is written, recorded and mixed in the language the audience listens in, by speakers of that language, and the work is run from Melbourne.

Where a brief is really a social channel plan, or a run of fixed scope cutdowns from footage you already hold, we say so and point you to Internet Media or Vidz in the same group, rather than writing our own quote around work another studio here is built for. The company behind the studio is SUKH SANDHU PTY LTD.

Who publishes this

Awaaz Media is published by Sukh Sandhu Pty Ltd, ACN 679 292 392, ABN 49 679 292 392, an Australian company based in Melbourne, VIC.